Mr. Day Comic Strip - Mr. Day Snack comic strip

Okay, i tempi sono maturi, posso parlarne tranquillamente.
Ho avuto il piacere di realizzare alcune strip a fumetti per il personaggio di Mister Day! Fino a fine novembre troverete in tutti i supermercati d'Italia il mio lavoro. Nel restyling della collezione tanti giochi per i vostri bimbi, cosa aspettate a riempirvi la dispensa? Attenzione: le strisce da collezionare sono quattro :)
Lavoro su commissione (SDB Stile di Bologna).

Okay, the time is ripe, I can talk about it.
I had the pleasure to realize some comic strip (on cartoon style) for Mister Day's character! You will find my work in all supermarkets of Italy.  In the new packapge lots of games for your children, what are you waiting to fill your pantry? Warning: the strips to collect are four :)
Work on commission (Agenzia SDB Stile di Bologna).

Mister Day Facebook

 Muzik:
 Ocean Colour Scene - Goodbye Old Town

Mordersi le labbra - Bite my lips

A volte capita di fare molte cose interessanti, ma purtroppo non si ha la possibilità di divulgare niente per via della riservatezza e dei tempi tecnici legati alla stampa e alla distribuzione. Posso dirvi che il frutto del mio lavoro sarà visibile in tutti i supermercati e alimentari d'italia, nel reparto delle merendine... Mi mordo le labbra, ma posso fare solo questo. Prossimamente qualche altra news.

Sometimes I make a lot of interesting things, but unfortunately don't have the permission for publish anything for privacy and time required for printing and distribution. I can tell you that: my work will be distributed in the market stores of Italy (around the snacks) ... I bite my lips, but I can only do this. Soon some other news.

Muzik:
The Kiss - The Cure

In giro per la foresta. - Around the woods

Alcune vignette realizzate su sceneggiatura di Yves Huppen, con il quale ho avuto la fortuna di confrontarmi. Una persona molto disponibile, un professionista. Due ragazzi in giro per il bosco.
A presto!

Some panels made on Yves Huppen's script, with whom I was lucky enough to confront. A very helpful person, a professional man. Here two guys around the woods.
See you soon!

 

Muzik:

Hozier - Take me to Church

Momenti di grande lavoro - Moments of great work...

Sono ancora qui, anche se non aggiorno il blog da un paio di mesi... E' un momento di super lavoro, un momento di grande investimento, soprattutto di tempo (libero). Come al solito sto seguendo troppe cose contemporaneamente, ma a breve riuscirò ad intravedere un po' di luce. Almeno lo spero. A seguire uno scorcio realizzato qualche tempo fa: matita e china.
A presto!

Don't update the blog for a long time.... but I'm still here! It'a moment of super job, a moment of great investment, especially of time (my free time). As usual I am following too many things at once, but I see a short little light (I hope so). Following a glimpse realized some time ago: pencil and ink.

See you soon!

 Muzik:
 Pearl Jam - Sirens

Storyboard #2 (Spot nazionale) - National Spot

Storyboard scelto per la realizzazione dello spot nazionale di una nota casa dentifricia, trasmesso su tutti i canali televesivi. Il mio contributo è andato anche alla realizzazione delle uscite pubblicitarie, i contenuti per i canali Facebook, del sito web e di Youtube. Di seguito il link dello spot. Lavoro su commissione (Agenzia SDB Stile di Bologna).

Storyboard for a national spot, broadcast on all italian channels. My contribution went to the realization of the advertising, content for Facebook, website and Youtube. Below the link of the spot. Work on commission (Agency SDB Sitle di Bologna).

Link:
Spot Blanx

Allons enfants de la Patrie... - Sketch color

Una tavola di prova ed una corsa contro il tempo. Tecnica mista: velocissime matite e chine il sottoscritto, ai colori Mr. Giuseppe Pica. Titolo del disegno: approccio.

Sketch test. A race against time. Mixed technique: fast pencils and inks the undersigned, color's mister Giuseppe Pica. Title of the draw: Approach.

Muzik (dalla colonna sonora del film "Io e te"):
David Bowie - Space Oddity Italiano

Storyboard #1 (a little bit)

Un piccolo aggiornamento. Di seguito uno degli storyboard realizzati su commissione per
l'Agenzia SDB Stile di Bologna.

A little update: a storyboard committee by the agency SDB Stile di Bologna.

Muzik:
Eels - Susan's House  

Schizzi autunnali - Autumn sketches

Alcuni schizzi casalinghi fatti direttamente a penna per aggiornare un poco questo trascurato blog. Sto lavorando sodo a (ahimè) 4 progetti, più avanti posterò qualcosa in anteprima... so long!


Some sketches made with pen for a little update on my neglected blog.
I'm working hard to (sob!) 4 projects, will post something later preview ... so long!

Muzik:
The XX - Angels