Il mio viaggio cubano.

Ci sono vacanze che servono per staccare la spina, vacanze che servono per ricaricare le pile, vacanze che potremmo definire di "testa" e vacanze di "pancia", dove quello che vedi, che ascolti, che vivi, ti entra dentro e sembra non voglia andarsene più. Il ritmo della musica, quello che mangi, soprattutto quello che bevi: ci sono vacanze dove tutto è storia recente sempre presente, dove lo spirito nazionalistico ti aiuta ad andare avanti anche se con poco, dove il senso di comunità e fratellanza unisce e ti permette di sopravvivere, nonostante l'embargo americano.

Questa è la fondamentale differenza che ho trovato fra il nostro popolo ed il loro: il senso dello stato, l'appartenenza, dove chi è più fortunato divide quello che ha con gli altri.

Cuba è un paese bellissimo, ricchissimo di patrimonio "naturalistico" ed "umano", dove anche una guida che non è mai uscita dal proprio paese, con i suoi racconti e con quello che ti mostra, ti fà capire che nonostante tu, fortunato europeo, abbia la possibilità di fare vancanze costose, di avere più macchine e di avere un lavoro, non riuscirai mai a sentirti così orgoglioso di essere parte di una nazione da riuscire a farti gridare agli altri questo tuo profondo senso di libertà, conquistato con lotte, tanti sacrifici e tanto sangue.

Abbiamo diverse cose da imparare da questo fiero popolo.
Hasta siempre Cuba!

Un piccolo assaggio musicale.
Muzik:
Cuba Song

Nudo femminile / Female nude #2

Altro nudo, altra matita realizzata qualche tempo fà. Un paio di settimane e posterò qualche scarabocchio fatto a Cuba... A presto.

More naked, another pencil made ​​some time ago. A couple of weeks and will post some doodles done in Cuba .. See you soon.


Muzik:
Afterhours - La tempesta è in arrivo

Esplorazioni - 1

Unendo con dei punti immaginari il mio lavoro di grafico pubblicitario con quello di visualizer e illustratore d'agenzia si ottiene un'alchimia alquanto strana...
Matita, photoshop, web.


Combining with imaginary points my work of Graphic Designer with the Visualizer in a Communication Agency, you get some strange alchemy...
Pencil, Photoshop, Web.

Muzik:
Ozric Tentacles - Erpsong

The real snow white

Prendete una domenica pomeriggio rilassante come questa e aggiungeteci un gioco fra pennarelli, photoshop, una nevicata ed una bella canzone dei The Cure: questo è il suo risultato.

Take a relaxing Sunday afternoon like this and add in a game between the markers, photoshop, a snowfall and a good song by The Cure: this is the result.

Muzik:
The Cure: The real snow white

Omaggio a Dylan... the revenge!

Un altro post per Dylan Dog: una splash page di qualche anno fà, un disegno che mi è costato molto lavoro. Matite rifatte più volte, inchiostrazione mai definitiva, da qualche parte ho anche una versione a colori... Questa è una libera reinterpretazione di una delle copertine dell'indagatore dell'incubo, il numero 54 "Delirium". Un semplice esercizio di stile, non voglio di certo paragonarla alla bellissima copertina del Maestro Angelo Stano :)

A Dylan Dog splash page made few years ago, that cost me a lot of work: pencils remade several times, never final inking, somewhere I also have a color version ... This is a free reinterpretation of a cover of the nightmare investigator, the number 54 "Delirium". A simple exercise in style, I do not compare with the beautiful cover of the "Maestro" Angelo Stano :)

Muzik:
Angus and Julia Stone - Yellow Brick Road

Come di, come di...

Un piccolo omaggio al Signor Conte, che allieta le mie ore di lavoro con la sua musica.
Penna, pennarello, photoshop.

A small tribute to Mr. Conte, who gladdens my hours of work with his music.
Pen, pencil, photoshop.

Muzik:
Come di

Fa.Ne.P. onlus

L'illustrazione che vedete è stata realizzata per la copertina dell'House Organ che riassume i primi venti anni di attività di questa associazione (Associazione Famiglie Neurologia Pediatrica). Ha grandissimi meriti: si occupa di dare il sostegno materiale e psicologico a bambini affetti da malattie neuropsichiatriche, ma anche ai relativi genitori, coadiuvati dal supporto di medici e paramedici del reparto di Neurologia Pediatrica dell'Istituto Gozzadini di Bologna. Il tutto è reso possibile quasi esclusivamente grazie all'aiuto di cittadini privati e piccole imprese, gente di buon cuore. E, con grande piacere, continuo attivamente da allora alla realizzazione degli strumenti di comunicazione dell'associazione.
Per chi volesse approfondire, o contribuire con un aiuto simbolico, troverà tutte le coordinate nel link che vi riporto di seguito.

Link:
Fa.Ne.P.

Un fantasy nel cassetto / work in progress

Di seguito una splashpage realizzata qualche anno fà per approfondire meglio anatomie, posture, composizione, luci, ombre e colori.
Come si dice in questi casi: non si finisce mai di imparare...


Below, an a old splashpage to investigate anatomy, posture, composition, lighting, shadows and colors. Never stop learning...

Muzik:
Archive - Meon